אומרים: ישנה ארץ

עלמה אחת –

עלמה היא מילה מיושנת, אבל תחליף של ממש אין לה. נערה – היא צעירה יותר מעלמה. אישה – מבוגרת יותר, בחורה – פוחזת. עלמה היא בתחילת שנות העשרים שלה, נטולת ניחוח סקסיסטי כלשהו. אם כן –

עלמה אחת, שבינתיים כבר אינה סתם "עלמה אחת", העלמה הזו החליטה שברצונה ללמוד עברית. בעזרתי.

אני לא נגד. אמנם בתחילה גם לא הייתי לחלוטין בעד – פשוט כי חשבתי על עיסוקים נחמדים יותר שיכולים להיות משותפים לעלמה ולי – אבל לאחר שהעניין הזה בא על פתרונו, הרי שאני באמת לא נגד.

היא לא בזבזה אף רגע. הלכה לספרייה העירונית ושאלה ספר ללימוד עברית, בהוצאת לנגנשיידט הצהובה והחביבה, שהביאה אותי עד הלום, בכיוון ההפוך מזה של העלמה.

ישבנו לנו, אם כן, העלמה ואני, בקפיטריה, אפופים בריח שניצלים וברוקולי מבושל ובצלילי סכו"ם ורעשי תבניות ענק מברזל. חוויה לכל החושים, שמחזירה אותך אחורה אל שטיפת הכלים השבועית אי-אז לפני שנים, עם חומרי ניקוי צורבי-ריריות וצעקות מכל עבר ומוזיקה רועשת וכתם אדיר של מים ונתזי חומוס לרוחב החולצה ובמורד המכנסיים הירקרקים.

אות אחר אות דפדפנו בספר המתפרק, שעל הכריכה שלו הודפסה תמונה מישראל. נדמה לי שזו הייתה עכו (הספר חזר בינתיים, כלאחר כבוד, לספרייה): כביסה תלויה מהחלון, ים, מגדל מאבן והרבה זבל. אבל זו יכולה כמובן להיות גם יפו. או ירושלים שהוסיפו לה ים.

אוצר מילים נאה בחרה לה לנגנשיידט ללמד בעזרתו עברית: ביקורת-גבולות, שוטר, חייל, פקיד-גבול, ביטחון, דוד בן-גוריון. "יורגן נוסע לישראל. הוא טס במטוס. בשדה-התעופה יש ביקרות-ביטחון ארוכה". הגדילו לעשות שם, בלנגנשיידט, והוסיפו ציור אילוסטרציה של כרטיס טיסה של אל-על. העלמה, נניח שמה עדינה, סגרה את הספר והסתכלה בי במבט מרוגז. "אתה יודע", היא אמרה, "זה לא מאוד כיף לקרוא על אנשי ביטחון וביקרות גבולות".

"כן, אני יודע", השבתי. ברוכים הבאים.

המשך יבוא

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

תגובות

  • שירי  ביום 13 במרץ 2009 בשעה 20:03

    באקט קוסמו-קולגיאלי, בשעת הקריאה קפץ האנטי וירוס והתחיל לסכסך ביני ובין הרשימה בביקורת גבולות משל עצמו.

  • רענן  ביום 14 במרץ 2009 בשעה 12:34

    תודה אבנר.

    מצפה להמשך.

    אגב, אתה לומד בגרמנית? לנגנשיידט הם עד כדי כך טובים?

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: